التعدد اللغوي造句
造句与例句
手机版
- المحافظة على اللغات وتعزيز التعدد اللغوي
保护语言和促进使用多种语文 - وأُعرب عن وجهة نظر مفادها أنه ينبغي إدراج التعدد اللغوي ضمن المؤشرات.
有人还表示应把多种语文列入指标。 - ومن المهم أن تعكس برامج المناهج الدراسية التعدد اللغوي والثقافي داخل البلد.
研究方案必须反映国家的语言和文化多样性。 - (ج) التوصية بشأن تعزيز التعدد اللغوي واستخدامه وتعميم الانتفاع بالمجال السيبري
(c) 关于促进和使用多种语文和普及进入网络空间的建议 - 97- ومضت تقول إنَّ فرنسا ستواصل التركيز على التعدد اللغوي خلال فترة السنتين القادمة.
法国在今后两年期内将继续重视使用多种语文问题。 - وتعترف المفوضية أيضاً بأن لغات الإشارة تمثل جزءاً لا يتجزأ من التعدد اللغوي الأوروبي().
欧盟委也认识到，手语是欧洲语言多样性的重要组成部分。 - وتناول كثير من المتكلمين مسألة التعدد اللغوي في عمل المنظمة.
对于许多代表团而言，本组织工作使用多种语文问题是一个重大的辩论专题。 - توصية بشأن تعزيز التعدد اللغوي واستخدامه وتعميم الانتفاع بالفضاء الحاسوبي (2003)
教科文组织关于促进使用多种语言和普及使用网络空间的建议草案（2003年） - ويتعين أن تكفل الأمم المتحدة اتباع نهج يقوم على التعدد اللغوي في توفير المواد الإعلامية في حدود ما تسمح به قيود الميزانية.
联合国必须在预算制约范围内使用多语种提供新闻的做法。 - وجرى التأكيد على أهمية التعدد اللغوي وأُعرب عن التأييد الشديد لجهود الإدارة في هذا المجال.
大家强调了多种语文的重要性，并对新闻部在这一领域的努力表示坚决支持。 - وسيمثل التعدد اللغوي ووسائط الإعلام في البلدان النامية أولويات خاصة في جهود التوعية التي يضطلع بها البرنامج الفرعي.
次级方案的外联工作将特别优先考虑使用多种语文和发展中国家媒体。 - وسيحظى التعدد اللغوي بتركيز شديد، مع زيادة إصدار المنتجات الإخبارية الأصلية باللغات الرسمية واللغات غير الرسمية على السواء.
多种语文将是重中之重，并将增加正式语文和非正式语文的原创新闻产品的制作。 - وبالمثل، ترى غابون ضرورة إيلاء الأولوية لمسألة التعدد اللغوي والالتزام بها.
加蓬同样认为，使用多种语文是一项优先要务，而且落实这一概念是一项具有法律约束力的义务。 - ومبدأ التعدد اللغوي مطبق تماما بفضل الصفحات الممتازة لموقعها على الإنترنت التي تظهر بعدة لغات، كما أن مركز الأنباء مركز متميز.
制作精美的网页使用多种语言，严格遵循了语言多样化原则，新闻中心也很出色。 - 109- وأعدت اليونسكو التقرير الموحد الثاني بشأن تنفيذ التوصية المتعلقة بتعزيز التعدد اللغوي واستخدامه وتعميم الانتفاع بالفضاء السيبراني().
教科文组织编写了网络空间提倡和使用多种语言及普及的建议实施情况第二次综合报告。 - واليونسكو ملتزمة بالعمل في سبيل تحقيق التعدد اللغوي في الإنترنت وتشجع باستمرار التنوع اللغوي في مناقشات المنتدى.
教科文组织承诺着力于在因特网上使用多种语文，在该论坛各种辩论中继续推广语文多样性。 - فوفقا للتقرير، سيستخدم من جانب الموارد التي ستتوفر من عملية إعادة التنظيم، في تعزيز القدرة على إنجاز التعدد اللغوي على شبكة الإنترنت.
报告指出，通过建立区域网络中心而腾出的部分资源将用于加强网站的多语文能力。 - ويساعد توافر وثائق الهيئات التداولية الرسمية للأمم المتحدة على نظام الوثائق الرسمية أيضا (ODS) على تعزيز طابع التعدد اللغوي لموقع الأمم المتحدة على الشبكة.
把联合国正式会议文件放入正式文件系统，也有助于联合国网站多用多种语文。 - وثمة دور هام آخر لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات يتمثل في الحفاظ على طابع التعدد اللغوي في المنظمة، الأمر الذي يتطلب توفير موارد كافية.
大会和会议管理部的另一个重要作用，是维护本组织的多种语文性质，这需要充足的资源。 - وقالت إنَّ من شأن الاستعراض الذي أجرته وحدة التفتيش المشتركة بشأن التعدد اللغوي أن يوجّه عمل اليونيدو في المستقبل.
联合检查组（联检组）对联合国系统内使用多种语文情况的审查可为工发组织的未来工作提供有用指导。
如何用التعدد اللغوي造句，用التعدد اللغوي造句，用التعدد اللغوي造句和التعدد اللغوي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。